back

Günther Rabl
DER ARME SPIELMANN (the poor gleeman)
computer music, 11 min, 5-channel, Rastenberg 1995

The poor gleeman

"… what he played was an incoherent sequence of tones, without measures and melody.
He was totally absorbed in his work: the lips trembled, the eyes were fixedly aimed at the sheet of music in front of him – yes, a true sheet of music! ..."
(from Franz Grillparzer: Der Arme Spielmann)

The piece is indeed an idyll. An introductory chord dissolves over the course of ten minutes into a peaceful rippling. Against this background the 'poor gleeman' goes about his self-absorbed activity.
Here we are dealing with a virtual string instrument that is 'played' by the rhythmic aspects of the rippling in the background.

THE POOR FIDDLER is a sideline of the work on KATHARSIS and can also be used as an alternative last part instead of the GREAT FUGUE.
(translated by Brian Dorsey)

Günther Rabl Werke 9 Günther Rabl
Werke 9 1989 – 95

4 sketches
Variations on a text by Laszlo Steinbutt
The poor gleeman
Imps
By other suns
Fantasy on the Golden Mean

deutsch

DER ARME SPIELMANN

"... was er spielte, war eine unzusammenhängende Folge von Tönen, ohne Zeitmass und Melodie. Dabei war er ganz in sein Werk vertieft: die Lippen zuckten, die Augen waren starr auf das vor ihm befindliche Notenblatt gerichtet - ja wahrhaftig Notenblatt ! ....."
(aus Franz Grillparzer 'Der Arme Spielmann')

Tatsächlich ist das Stück ein Idyll. Ein einleitender Akkord löst sich über zehn Minuten zu einem friedlichen Geplätscher auf. Vor diesem Hintergrund geht der 'Arme Spielmann' seiner selbstversunkenen Tätigkeit nach.
Es handelt sich dabei um ein virtuelles Saiteninstrument, das von rhythmischen Aspekten des Geplätschers im Hintergrund 'gespielt' wird.

DER ARME SPIELMANN ist eine Seitenlinie der Arbeit an KATHARSIS und kann auch als alternativer Schlussteil anstelle der GROSSEN FUGE verwendet werden.

Günther Rabl Werke 9 Günther Rabl
Werke 9 1989 – 95

4 Skizzen
Steinbutt Variationen
Der Arme Spielmann
Imps
Von anderen Sonnen
Phantasie über den Goldenen Schnitt

English